ngày mai
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Tomorrow: The day immediately following today.
- The future (in a general sense): A time that is to come; the near or distant future.
Usage Examples
- Noun:
- Chúng ta sẽ gặp nhau ngày mai. (We will meet tomorrow.)
- Công việc này phải hoàn thành trước ngày mai. (This task must be completed before tomorrow.)
- Anh ấy luôn lạc quan về ngày mai. (He is always optimistic about the future.)
Advanced Usage
"Ngày mai tươi sáng": A bright future.
- Chúng tôi tin tưởng vào một ngày mai tươi sáng. (We believe in a bright future.)
"Để dành cho ngày mai": To save/postpone for tomorrow/the future.
- Đừng để dành tất cả các vấn đề cho ngày mai. (Don't save all the problems for tomorrow.)
Variants and Related Words
Ngày kia (n): The day after tomorrow.
- Hẹn gặp bạn ngày kia. (See you the day after tomorrow.)
Tương lai (n): Future (often a broader, more long-term concept than "ngày mai").
- Kế hoạch cho tương lai. (Plans for the future.)
Synonyms
- Ngày hôm sau: The following/next day.
- Tương lai: Future.
Related Phrases
- Việc hôm nay chớ để ngày mai: A proverb meaning "Don't put off until tomorrow what you can do today." (Equivalent to: Never put off until tomorrow what you can do today.)
Related Idioms
- "Trông ngày mai": To look forward to tomorrow/the future; to be hopeful about what is to come.
- Dù khó khăn, chúng ta vẫn phải trông ngày mai. (Despite difficulties, we must still look forward to tomorrow.)
- tomorrow
- việc có thể làm hôm nay không nên hoãn lại ngày maiNever put off until tomorrow what you can do to day